Carreira

Como construir uma carreira internacional em moda começando do Brasil

Um roadmap honesto de 5 anos, das primeiras aulas de inglês ao primeiro contrato em Milão. Sem atalhos.

Julia Portela
Julia Portela
Fundadora & Head of Education
12 min de leitura
Designer esboçando um vestido em papel com swatches de tecido ao lado
Designer esboçando um vestido em papel com swatches de tecido ao lado

Toda semana recebemos a mesma pergunta: 'Julia, como faço para trabalhar fora?'. A resposta longa cabe num livro. A resposta curta cabe em cinco fases bem definidas que separam quem tenta de quem consegue.

Fase 1: Inglês funcional para moda (meses 0–6)

O inglês geral não basta. Você precisa do inglês específico do mercado — o que chamamos de Fashion English. Em seis meses focados, é possível sair do intermediário básico para um nível em que você lê WWD, Business of Fashion e Vogue Business sem tradutor.

Fase 2: Portfólio bilíngue (meses 6–12)

Refaça todo o seu portfólio em inglês. CV, LinkedIn, descrições de projetos, behance. Esse é o passo mais subestimado — e o que mais filtra candidatos brasileiros nas primeiras triagens internacionais.

Pilha de revistas de moda em uma mesa de mármore com xícara de café
Leitura diária da imprensa internacional acelera fluência mais do que qualquer curso.

Fase 3: Network internacional (ano 2)

  • Participe de Fashion Weeks como mídia ou freelancer.
  • Comente posts de profissionais alvo no LinkedIn — em inglês, com substância.
  • Inscreva-se em programas como CFDA, ANDAM ou LVMH Prize quando aplicável.

Perguntas frequentes

#carreira#internacional#milão#paris